RSS

Archivo de la categoría: soutache

Soutache nº 65.4

Nº 65.4 001      Como su numeración indica proviene del 65 y por tanto tiene cierto parecido.

fig.1

fig.1

   Se ha iniciado el collar con un cristal rugoso checo bronce como centro, se ha rodeado de cordón de soutache bronce metalizado y marrones y se ha utilizado delicass 13/0 acorde con la gama de colores elegida. Como se aprecia en la figura 1 se ha rodeado con ayuda de los rizos y unas bolas de cristal beige claro.

fig.2

fig.2

Se ha multiplicado la inserción bolas de cristal beige, hasta un número de 5, rodeando al cristal rugoso, este paso se ha hecho doble, de tal manera que vamos a contar con dos piezas dispuestas para ser ensambladas.

 

fig. 3

fig. 3

En la imagen nº 3 se ven las dos piezas ya elaboradas. El ensamblaje se va a realizar a través de distintas formas, con la elaboración de hojas rellenas de tupis como vemos en esta imagen.

fig. 4

fig. 4

En el siguiente paso, que refleja la imagen nº 4, se aprecia como la inserción de un cabuchón swarovski beige translúcido nos va a servir de unión con la otra pieza.

La unión de las dos piezas se ha complementado con tres tupis de tonos claros  de tal manera que equilibran la unión de las dos piezas y conforman un todo, como así lo muestra Serenité .

fig.5

fig.5

Os informo que el Domingo 7 de diciembre expondré,  estas piezas en el The Flow Market  en el Hotel Igeretxe de Algorta,

 Inglés:

As the numbers come from 65 states and therefore has certain resemblance.

Has started necklace with Czech glass bronze rugged as the center, is surrounded by lace soutache metallic bronze and brown and used Delicass 13/0 according to the chosen palette. As shown in Figure 1 was surrounded by means of loops and a light beige glass balls.

Has multiplied the insertion of beige glass beads, up to number 5, surrounding the rough crystal, this step has been done twice, so we’ll have two pieces ready to be assembled.

In picture 3 No two pieces are already drawn. The assembly will be done through various ways, including development tupis stuffed leaves as we see in this picture.

In the next step, which reflects the image No. 4 is seen as inserting a Swarovski cabochon translucent beige will serve us in union with the other piece.

The union of the two parts has been supplemented with three tupis light colored so that balance the union of the two parts and form a whole, as shown serenite.

Francés:

Comme les chiffres proviennent de 65 Etats et a donc certaine ressemblance.

A commencé collier de bronze en verre tchèque robuste que le centre, est entourée de dentelle soutache bronze métallique et brun et utilisé Delicass 13/0 selon la palette choisie. Comme le montre la Figure 1 a été entouré par des boucles et une lumière de billes de verre de couleur beige.

A multiplié l’insertion de billes de verre beige, jusqu’au numéro 5, entourant le cristal brut, cette étape a été fait deux fois, donc nous allons avoir deux morceaux prêts à être assemblés.

Sur la photo 3 Pas de deux pièces sont déjà établis. L’assemblage se fera par le biais de diverses manières, y compris tupis de développement en peluche feuilles comme on le voit sur cette photo.

Dans l’étape suivante, qui reflète l’image n ° 4 est considéré comme l’insertion d’un cabochon Swarovski beige translucide nous servir dans l’union avec l’autre morceau.

L’union des deux parties a été complétée par trois tupis lumière colorée qui permettent d’équilibrer l’union des deux parties et former un tout, comme le montre serenite.

 

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 06/11/2014 en collares, soutache

 

Soutache nº 65.3

inicial   Esta pieza corresponde al conjunto 65, es decir deriva de la pieza 65, ya os comenté que iba a aportar mas diseños y con esta pieza os presento uno de ellos.

fig. 1

fig. 1

   Esta pieza se ha elaborado con los tonos cobres y de tal manera las piezas y los cordones de soutache van a ir en esta gama. Como inicio se ha rodeado un cristal rugoso checo en tono cobre y se ha rodeado de delicass también en esta gama.

fig.2

fig.2

   Al grupo inicial se le han añadido otras piezas como cristal checo ovalado en tono ámbar, alguna bola facetada en ese mismo tono y se ha seguido utilizando  tres cordones de soutache en tonos cobre de forma que se potencia esa tonalidad a través del cordón metálico y de los elementos que se usan.

 

fig.3

fig.3

En la figura 3 se aprecia como nuestra pieza ha ido creciendo, se han introducido algún cristal mas y se ha elaborado una hoja con tupis ámbar claro.

fig.4

fig.4

En el siguiente paso se ha utilizado otro cristal checo ovalado y se ha elaborado otra hoja, pero esta vez, se ha utilizado tupis ámbar oscuro, de esta manera se está jugando con las opciones que nos ofrecen otros elementos que se han utilizado en esta pieza ( cristal rugoso, cristal ovalado, bolas facetadas) y sus diversos tonos en la misma gama de cobre-ámbar.

 

 

fig.5

fig.5

En esta imagen nuestra ayudante Serenité muestra la pieza ya finalizada, resultando una pieza discreta tanto en su tonalidad dado que es combinable con cualquier prenda como por su tamaño 7,5 cm de largo por 5,5 cm. de ancho.

English.

 This part corresponds to the set 65, ie derived from the workpiece 65, as I told you I was going to add more designs with this piece I present one.

This piece has been produced with copper tones and such parts and soutache cords will go in this range. As a start has surrounded a rough tone czech crystal copper and is surrounded by Delicass also in this range.

The initial group was added other pieces as Czech glass oval amber hue, a faceted ball in the same tone and was followed using three strands of copper toned soutache so that tone is enhanced through the metal cord and elements are used.

In Figure 3 it can be seen as our piece has grown, we have introduced some more glass and a sheet was drawn with light amber bicones.

In the next step has used another oval Czech glass and other leaf has been developed, but this time, we used dark amber bicones, so you are playing with the options that we offer other items that were used in this piece (rough crystal glass oval, faceted beads) and its various shades in the same range of copperamber.

In our assistant image shows the completed serenite piece, resulting in both a discrete piece since its hue is combinable with any garment such as size 7.5 cm long by 5.5 cm. wide.

Fraçais:

Cette partie correspond à l’ensemble de 65, à savoir des dérivés de la pièce 65, comme je vous ai dit que je vais ajouter plus de conceptions avec cette pièce, je vous présente un.

Cette pièce a été produite avec des tons de cuivre et ces parties et les cordons de soutache ira dans cette gamme. Comme point de départ a entouré un cuivre de cristal tchèque de ton bourru et est entouré par Delicass également dans cette fourchette.

Le premier groupe a été ajouté d’autres pièces que le verre tchèque ovale teinte ambre, une boule à facettes dans le même ton et a été suivie en utilisant trois brins de cuivre tonique soutache afin que ton est renforcée par le câble métallique et éléments sont utilisés.

Dans la figure 3, il peut être considéré comme notre pièce a grandi, nous avons introduit une plus verre et une feuille a été élaboré avec toupies lumière d’ambre.

Dans l’étape suivante a utilisé un autre verre tchèque ovale et d’autres feuille a été développé, mais cette fois, nous avons utilisé des toupies de couleur ambre foncé, si vous jouez avec les options que nous vous proposons d’autres articles qui ont été utilisés dans cette pièce (rugueuse ovale en verre de cristal, perles à facettes) et ses différentes nuances dans la même gamme de cuivre jaune.

Dans notre assistant image montre la pièce de serenite terminé, résultant à la fois dans une pièce discrète depuis sa teinte est cumulable avec tout vêtement tels que la taille de 7,5 cm de long par 5,5 cm. de large.

 
2 comentarios

Publicado por en 27/10/2014 en Colgantes-broche, soutache

 

Soutache en Vitoria

cartel_oct_2 Hola, os muestro el cartel del market en el que voy a estar presente el 19 de octubre, aunque adelanto que no permaneceré hasta las 20:30.

Gracias.

 
Deja un comentario

Publicado por en 17/10/2014 en soutache

 

Sorteo

   El  número ganador es  el 18.

Por favor la persona ganadora póngase en contacto conmigo.

La pieza nº 36 espera.

nº 30 001

 
Deja un comentario

Publicado por en 12/10/2014 en soutache

 

Soutache nº 65, proceso

Los números para el sorteo quedan así :

Maribel 1, Maite J, 2, Nieves 3, Isabel 4, Mercedes 5,  Ana G. 6, Marian 7, Paula 8, Ana Lb. 9, Mabel S. 10, Olga 11, Itziar 12, Maite P. 13,  Raquel 14, Javier S. 15, María S. 16, Ana A. 17,  Ana Lt. 18, María Y. 19, Elena 20, nayleh 21, soranyel 22, nanagauna 23, Vicenta 24.

Buena Suerte.

fig. 1

fig. 1

Se ha iniciado esta pieza con los tonos cobre,  empleando cordón de soutache metalizado cobre, y otros dos tonos en consonancia. estos rodean un cristal checo rugoso y  seguido se ha cosido una  hilera de delicass 13/0.

fig. 2

fig. 2

El siguiente paso va a ser rodear este núcleo con cristal checo, en total vamos a incorporar tres cristales rodeando el cristal rugoso central.  Añadiremos una hoja conformada con 4 tupis. Ya tenemos la mitad de la pulsera.

 

 

Fig. 3

Fig. 3

En este lado vamos a trabajar con el cordón de soutache color bronce y tonos marrón oscuro, para ello nos ayudaremos de delicass 13/0 marrones oscuros pero vamos a introducir un elemento que destaca, si bien en el otro lado se había utilizado un cristal checo ámbar transparente rodeando al cristal rugoso, ….

fig. 4

fig. 4

En esta zona se va a emplear una bola de cristal opaca beige, en concreto se usarán 5 bolas, suficientes para rodear la mitad del cristal central y con ayuda de las hojas que se construirán a base de tupis, se logra ensamblar las dos partes.

 

Fig. 5

Fig. 5

En la figura 5 se aprecia como se ha efectuado la unión de estas dos piezas logrando un baile entre dos tonos distintos pero complementarios, con un nexo común en los cristales checos rugosos y disparidad en las diversas piezas utilizadas para rodearlos y de nuevo similitud en la estrutura de elaboración.

   A este conjunto se le añadirán unas trenzas, elaboradas con bolas y cristales checos, a ambos lados para conformar la pulsera

 
1 comentario

Publicado por en 12/10/2014 en soutache

 

Soutache nº 65

Ante la demanda de números para el sorteo lo más rápido y efectivo es publicar el número asignado a los seguidores son estos :

Maribel 1, Maite J, 2, Nieves 3, Isabel 4, Mercedes 5,  Ana G. 6, Marian 7, Paula 8, Ana Lb. 9, Mabel S. 10, Olga 11, Itziar 12, Maite P. 13,  Raquel 14, Javier S. 15, María S. 16, Ana A. 17,  Ana Lt. 18, María Y. 19, Elena 20, nayleh 21, soranyel 22, nanagauna 23

El 19 de Octubre estaré con las piezas de soutache en Vitoria en el Hotel Silken ciudad de Vitoria , el horario es de 11 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 y la entrada es libre.

nº 65 017   Esta es la pieza nº 65.

En la próxima entrada explicaré su proceso de elaboración. Os adelanto que ha sido el inicio de un grupo ( de ella han derivado otras piezas) y como novedad he utilizado cordón de soutache metalizado en cobre y bronce con muy buenos resultados.

 

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 09/10/2014 en Pulseras, soutache

 

Celebración- soutache- sorteo

Español:

El blog ha alcanzado la cifra de 50.000 visitas desde su inicio allí por junio de 2012, os quiero agradecer el seguimiento de esta vitrina o ventana que me ha permitido exponeros estas piezas y su proceso de creación así como la publicación de pequeñas curiosidades que he ido atesorando y con vuestra colaboración aumentando y compartiendo.

De esta manera he intentado que además de ser un blog expositivo también fuera un blog interactivo, de forma que también vuestras contribuciones tuvieran cabida en este espacio.

Esta contribución se me traduce en esta mágica cifra, 50.000 y quiero premiar vuestra fidelidad. Voy a realizar un sorteo, esta es la pieza nº 36.

nº 30 001 Es una pieza elaborada en 5 tonos de cordón de soutache, moneda de jaspe, bolas facetadas, delicass13/0, tupis, cadena de strass,, agatas,  cristal swarovski y cristal preciosa.

Tiene un peso de 32 gr. y unas medidas de 14,5 x 7 cm.

 

El sorteo será el 12 de octubre de 2014, usaré un generador de números aleatorios y publicaré el número premiado, no obstante mandaré un email a la persona ganadora para lo cual es necesario que disponga de vuestro email.

Para participar se ha de ser seguidor de este blog y mandarme un comentario para pedirme un número de participación y al ganador se le pedirá pagar los gastos de envío certificado 4 € para España y 6€ para el resto del mundo.

Espero que os anime a participar y seguimos en contacto.

Gracias.

Inglés :

The blog has reached 50,000 visits since its inception there in June 2012, I want to thank tracking this showcase or window that allowed me to lay before these pieces and his creative process and the publication of little curiosities that have gone hoarding and increasing your collaboration and sharing.

Thus I tried that as well as being an exhibition blog was also an interactive blog, so that your contributions have also fit in this space.

This contribution results in me this magic number, 50,000, and want to reward your loyalty. I’ll make a drawing, this is the part no 36.

It is a part made on 5-tone soutache cord, currency jasper, faceted beads, delicass13 / 0, Tupi, rhinestone chain,, agates, crystal swarovski crystal and precious.

It has a weight of 32 gr. and measuring 14.5 x 7 cm.

The drawing will be held October 12, 2014, I will use random number generator and I will post the winning number, however I will send an email to the winner for which it is necessary to grant your email.

To participate you must be a follower of this blog and send me a comment to ask me for a number of participation and the winner will be asked to pay for registered shipping € 4 for Spain and 6 for the rest of the world.

Hope you encouraged to participate and keep in touch.

Thank you.

 

Francés:

Le blog a atteint 50 000 visites depuis sa création il en Juin 2012, je tiens à remercier le suivi de cette vitrine ou fenêtre qui m’a permis de présenter à ces pièces et son processus de création et la publication de petites curiosités qui sont allés thésaurisation et l’augmentation de votre collaboration et de partage.

Ainsi j’ai essayé que tout en étant un blog exposition était aussi un blog interactif, de sorte que vos contributions ont également s’intégrer dans cet espace.

Cette contribution se traduit par moi ce numéro magique, 50000, et veulent récompenser votre fidélité. Je vais faire un dessin, c’est la partie n ° 36.

Il est une pièce sur 5 tons soutache cordon, monnaie jaspe, perles à facettes, delicass13 / 0, Tupi, chaîne de strass,, agates, cristal de Swarovski en cristal et précieux.

Il a un poids de 32 gr. et mesure 14,5 x 7 cm.

Le tirage aura lieu le 12 Octobre 2014, je vais utiliser le générateur de nombre aléatoire et je vais poster le numéro gagnant, mais je vais envoyer un email au gagnant pour lequel il est nécessaire d’accorder votre e-mail.

Pour participer, vous devez être un adepte de ce blog et envoyez-moi un commentaire pour me demander pour un certain nombre de participation et le gagnant sera demandé de payer pour l’expédition inscrit 4 € pour l’Espagne et 6 € pour le reste du monde.

J’espère que vous avez encouragé à participer et à rester en contact.

Merci.

 

 

 
13 comentarios

Publicado por en 28/09/2014 en soutache

 
 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 30 seguidores