RSS

Archivo de la categoría: soutache

Soutache nº 65, proceso

Los números para el sorteo quedan así :

Maribel 1, Maite J, 2, Nieves 3, Isabel 4, Mercedes 5,  Ana G. 6, Marian 7, Paula 8, Ana Lb. 9, Mabel S. 10, Olga 11, Itziar 12, Maite P. 13,  Raquel 14, Javier S. 15, María S. 16, Ana A. 17,  Ana Lt. 18, María Y. 19, Elena 20, nayleh 21, soranyel 22, nanagauna 23, Vicenta 24.

Buena Suerte.

fig. 1

fig. 1

Se ha iniciado esta pieza con los tonos cobre,  empleando cordón de soutache metalizado cobre, y otros dos tonos en consonancia. estos rodean un cristal checo rugoso y  seguido se ha cosido una  hilera de delicass 13/0.

fig. 2

fig. 2

El siguiente paso va a ser rodear este núcleo con cristal checo, en total vamos a incorporar tres cristales rodeando el cristal rugoso central.  Añadiremos una hoja conformada con 4 tupis. Ya tenemos la mitad de la pulsera.

 

 

Fig. 3

Fig. 3

En este lado vamos a trabajar con el cordón de soutache color bronce y tonos marrón oscuro, para ello nos ayudaremos de delicass 13/0 marrones oscuros pero vamos a introducir un elemento que destaca, si bien en el otro lado se había utilizado un cristal checo ámbar transparente rodeando al cristal rugoso, ….

fig. 4

fig. 4

En esta zona se va a emplear una bola de cristal opaca beige, en concreto se usarán 5 bolas, suficientes para rodear la mitad del cristal central y con ayuda de las hojas que se construirán a base de tupis, se logra ensamblar las dos partes.

 

Fig. 5

Fig. 5

En la figura 5 se aprecia como se ha efectuado la unión de estas dos piezas logrando un baile entre dos tonos distintos pero complementarios, con un nexo común en los cristales checos rugosos y disparidad en las diversas piezas utilizadas para rodearlos y de nuevo similitud en la estrutura de elaboración.

   A este conjunto se le añadirán unas trenzas, elaboradas con bolas y cristales checos, a ambos lados para conformar la pulsera

 
1 comentario

Publicado por en 12/10/2014 en soutache

 

Soutache nº 65

Ante la demanda de números para el sorteo lo más rápido y efectivo es publicar el número asignado a los seguidores son estos :

Maribel 1, Maite J, 2, Nieves 3, Isabel 4, Mercedes 5,  Ana G. 6, Marian 7, Paula 8, Ana Lb. 9, Mabel S. 10, Olga 11, Itziar 12, Maite P. 13,  Raquel 14, Javier S. 15, María S. 16, Ana A. 17,  Ana Lt. 18, María Y. 19, Elena 20, nayleh 21, soranyel 22, nanagauna 23

El 19 de Octubre estaré con las piezas de soutache en Vitoria en el Hotel Silken ciudad de Vitoria , el horario es de 11 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 y la entrada es libre.

nº 65 017   Esta es la pieza nº 65.

En la próxima entrada explicaré su proceso de elaboración. Os adelanto que ha sido el inicio de un grupo ( de ella han derivado otras piezas) y como novedad he utilizado cordón de soutache metalizado en cobre y bronce con muy buenos resultados.

 

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 09/10/2014 en Pulseras, soutache

 

Celebración- soutache- sorteo

Español:

El blog ha alcanzado la cifra de 50.000 visitas desde su inicio allí por junio de 2012, os quiero agradecer el seguimiento de esta vitrina o ventana que me ha permitido exponeros estas piezas y su proceso de creación así como la publicación de pequeñas curiosidades que he ido atesorando y con vuestra colaboración aumentando y compartiendo.

De esta manera he intentado que además de ser un blog expositivo también fuera un blog interactivo, de forma que también vuestras contribuciones tuvieran cabida en este espacio.

Esta contribución se me traduce en esta mágica cifra, 50.000 y quiero premiar vuestra fidelidad. Voy a realizar un sorteo, esta es la pieza nº 36.

nº 30 001 Es una pieza elaborada en 5 tonos de cordón de soutache, moneda de jaspe, bolas facetadas, delicass13/0, tupis, cadena de strass,, agatas,  cristal swarovski y cristal preciosa.

Tiene un peso de 32 gr. y unas medidas de 14,5 x 7 cm.

 

El sorteo será el 12 de octubre de 2014, usaré un generador de números aleatorios y publicaré el número premiado, no obstante mandaré un email a la persona ganadora para lo cual es necesario que disponga de vuestro email.

Para participar se ha de ser seguidor de este blog y mandarme un comentario para pedirme un número de participación y al ganador se le pedirá pagar los gastos de envío certificado 4 € para España y 6€ para el resto del mundo.

Espero que os anime a participar y seguimos en contacto.

Gracias.

Inglés :

The blog has reached 50,000 visits since its inception there in June 2012, I want to thank tracking this showcase or window that allowed me to lay before these pieces and his creative process and the publication of little curiosities that have gone hoarding and increasing your collaboration and sharing.

Thus I tried that as well as being an exhibition blog was also an interactive blog, so that your contributions have also fit in this space.

This contribution results in me this magic number, 50,000, and want to reward your loyalty. I’ll make a drawing, this is the part no 36.

It is a part made on 5-tone soutache cord, currency jasper, faceted beads, delicass13 / 0, Tupi, rhinestone chain,, agates, crystal swarovski crystal and precious.

It has a weight of 32 gr. and measuring 14.5 x 7 cm.

The drawing will be held October 12, 2014, I will use random number generator and I will post the winning number, however I will send an email to the winner for which it is necessary to grant your email.

To participate you must be a follower of this blog and send me a comment to ask me for a number of participation and the winner will be asked to pay for registered shipping € 4 for Spain and 6 for the rest of the world.

Hope you encouraged to participate and keep in touch.

Thank you.

 

Francés:

Le blog a atteint 50 000 visites depuis sa création il en Juin 2012, je tiens à remercier le suivi de cette vitrine ou fenêtre qui m’a permis de présenter à ces pièces et son processus de création et la publication de petites curiosités qui sont allés thésaurisation et l’augmentation de votre collaboration et de partage.

Ainsi j’ai essayé que tout en étant un blog exposition était aussi un blog interactif, de sorte que vos contributions ont également s’intégrer dans cet espace.

Cette contribution se traduit par moi ce numéro magique, 50000, et veulent récompenser votre fidélité. Je vais faire un dessin, c’est la partie n ° 36.

Il est une pièce sur 5 tons soutache cordon, monnaie jaspe, perles à facettes, delicass13 / 0, Tupi, chaîne de strass,, agates, cristal de Swarovski en cristal et précieux.

Il a un poids de 32 gr. et mesure 14,5 x 7 cm.

Le tirage aura lieu le 12 Octobre 2014, je vais utiliser le générateur de nombre aléatoire et je vais poster le numéro gagnant, mais je vais envoyer un email au gagnant pour lequel il est nécessaire d’accorder votre e-mail.

Pour participer, vous devez être un adepte de ce blog et envoyez-moi un commentaire pour me demander pour un certain nombre de participation et le gagnant sera demandé de payer pour l’expédition inscrit 4 € pour l’Espagne et 6 € pour le reste du monde.

J’espère que vous avez encouragé à participer et à rester en contact.

Merci.

 

 

 
13 comentarios

Publicado por en 28/09/2014 en soutache

 

Soutache nº 64.3

soutache 64.3

soutache 64.3

Como su nombre nos indica pertenece al conjunto de piezas derivadas del nº 64, es un colgante más sencillo pero también tiene bolas miracle que usé por primera vez en el collar nº 64.

fig. 1

fig. 1

Se ha seleccionado una gran bola miracle amarilla como centro, esta se ha rodeado cordón de soutache amarillo, verde y morado oscuro y se ha elaborado una primera fila con rocalla 11/0 y en los extremos de ese círculo dos pequeñas bolas miracle.

   El siguiente paso se ejecuta con tres tonos morados de cordón de soutache y ve la elaboración de hojas usando tupis rosa-palo en su interior.

fig.2

fig.2

Con la elaboración de la segunda hoja, usando los tres tonos  morados de soutache y los tupis para el relleno ya tenemos esta segunda forma completada además de aportar simetría a la composición.

Co

n la inserción de bolas miracle, esta vez moradas, se inicia la ejecución de unos rizos que van a rodear la gran bola central.

fig.3

fig.3

   En la imagen nº 3 se aprecia como con las bolas miracle y la bonita composición de cordones soutache se elaboran los rizos entorno a la bola amarilla. Como se comentó en otras entradas estas bolas tienen la cualidad de la transparencia con la luz artificial, sino prentan un aspecto opaco.

fig.4

fig.4

En la figura nº 4 se ve como la parte derecha de la pieza ya está finalizada y en su parte inferior se ha elaborado una hoja, en su interior se ha utilizado un cubo swarovski rosa-palo.

En su lado izquierdo se ha iniciado la ejecución de rizos con bolas miracle.

fig.5

fig.5

En la imagen nº 5  el colgante ya está finalizado y se ha elaborado respetando las figuras que ya hemos visto, así se ejecuta la pieza en total simetría a lo que ya hemos visto.

   Serenite muestra esta pieza que destaca por su color y por los elementos empleados. 

Respecto al trampantojo vamos a dar otra pista,  El medievo tiene mucha importancia.

English .

As its name indicates is in the set of items derived from No. 64 is easier but also balls hanging miracle that I used for the first time at number 64 necklace.

Is selected a big yellow ball as miracle center has surrounded this yellow soutache lace, green and dark purple and has developed a first row with rockery 11/0 and at the ends of the circle two small miracle balls.

The next step is executed with three purple toned lace soutache and sees the development of rose-leaves using tupis stick inside.

fig.2fig.2
With the development of the second sheet, using three shades of purple tupis soutache and we have to fill this second completed form in addition to providing symmetry to the composition.

With the inclusion of miracle balls, this time purple, running curls that will surround the large central ball starts.

In No. 3 image can be seen as the miracle balls and nice composition soutache lace curls around the yellow ball is drawn. As mentioned in other posts these balls have the quality of transparency with artificial light, but prentan an opaque appearance.

fig.4fig.4
No. In Figure 4 looks like the right side of the piece is already finished and at the bottom it has developed a leaf inside used a pale pink-swarovski cube.

In his left hand has begun implementing curls miracle balls.

fig.5fig.5
No picture 5 in the pendant is finished and has been prepared in compliance with the figures we have already seen, so the piece in perfect symmetry to what we have seen is executed.

Serenite shows this piece that stands out for its color and the elements used.

Regarding trampantojo we will give another clue, The Middle Ages is very important

Français:

Comme son nom l’indique est dans l’ensemble d’éléments provenant de n ° 64 est plus facile, mais également des boules de pendaison miracle que j’ai utilisé pour la première fois au numéro 64 collier.

figue. 1fig. 1
Est sélectionné une grosse boule jaune comme centre de miracle a entouré cette dentelle de soutache jaune, vert et violet foncé et a développé une première rangée de rocaille 11/0 et aux extrémités des deux cercle de petites boules de miracle.

La prochaine étape est exécutée avec trois violet dentelle soutache tonique et voit le développement de feuilles de rose à l’aide tupis collent à l’intérieur.

fig.2fig.2
Avec le développement de la deuxième feuille, en utilisant trois teintes de violet tupis soutache et nous devons combler ce deuxième formulaire rempli en plus de fournir symétrie de la composition.

Avec l’inclusion de boules de miracle, cette fois violet, la course boucles qui entoureront la grosse boule centrale commence.

fig.3fig.3
Dans le n ° 3 image peut être considéré comme les boules de miracles et belle composition soutache boucles de dentelle autour de la balle jaune est tiré. Comme mentionné dans d’autres postes ces boules ont la qualité de la transparence à la lumière artificielle, mais prentan un aspect opaque.

fig.4fig.4
N Dans la figure 4 ressemble à la droite de la pièce est déjà finie et au fond il a mis au point une feuille à l’intérieur utilisé un rose pâle swarovski-cube.

Dans sa main gauche a commencé à mettre en boucles avec des perles miracles.

Pas d’image 5 dans le pendentif est terminé et a été préparé en conformité avec les chiffres que nous avons déjà vu, de sorte que la pièce dans une symétrie parfaite de ce que nous avons vu est exécutée.

Sérénité montre cette pièce qui se distingue par sa couleur et les éléments utilisés.

En ce qui concerne trampantojo nous allons donner un autre indice, Le Moyen Âge est très important

 

 

 

 

 
1 comentario

Publicado por en 22/09/2014 en Colgantes-broche, soutache

 

Soutache 59.4

17   En esta ocasión se presenta una diadema del conjunto nº 59, por tanto se han mantenido los tonos y algunas de las piezas que caracterizan a este grupo.

 

fig.1

fig.1

Como punto de partida se ha tomado un cristal rugoso checo, se le ha añadido un cristal swarovski negro rodeado de rocalla 11/0 y con cuatro cubos de hematites se ha elaborado una hoja.

Con este grupo se ha seguido trabajando y en sentido longitudinal .Se han añadido elementos como hileras de rocalla 11/0  o una daga de cristal y mediante delicass 13/0 se ha unido a otro grupo marcado por el uso de un cordón de soutache plata claro y elementos también claros como bolas facetadas transparentes o cubos plateados. Este va a contrastar con el tono mas oscuro empleado en el grupo inicial.

fig.2

fig.2

Estos dos grupos se han unido  mediante dos hileras de delicass, de tal manera que están preparadas para conformar el adorno de la diadema. Esta se forra de cordón de 2mm gris oscuro.

fig.3

fig.3

Una vez forrados los extremos de la diadema con piel, se añade el adorno y se forra con piel.

He de hacer hincapié en que la ejecución de este tipo de soutache es con aguja e hilo – en mi caso transparente- y la ejecución redunda en que la puntada no se note lo mas mínimo.

En esta imagen Serenite nos presenta la diadema ya finalizada.

soutache 59.4

soutache 59.4

Respecto a la ubicación del trampantojo veo cierta desorientación. Recordemos las pistas que ya se han anunciado: Se encuentra en algún lugar de camino de Italia a España, concretamente en Francia y que es una localidad muy turística.

En esta entrada se añadirá la pista de que posee una buena muralla y no es la de China ni la de Avila.

Como novedad en esta entrada estoy utilizando un traductor automático. Espero disculpéis las errores.

English :

 This time, a diadem set # 59 appears therefore have remained tones and some of the pieces that characterize this group.

As a starting point we have used a rough Czech crystal, has added a black Swarovski crystal surrounded by rockery 11/0 with four cubes of hematite has developed a leaf.
This group has continued to work and longitudinally .It have added elements like rows of pebbles 11/0 or crystal dagger and through Delicass 13/0 has joined another group marked by the use of a silver lace soutache clear and transparent elements also clear faceted as silver balls or cubes. This will contrast with the darker shade used in the initial group.
fig.2fig.2
These two groups are joined by two rows of Delicass, so they are ready to form the ornament hanger. This is sheathed cord 2mm dark gray.

I must emphasize that execution of such soutache is with needle and thread - in my case transparent- and execution results in the stitch not notice the slightest.

In this image Serenite presents the headband and complete.

soutache 59.4soutache 59.4

New in this post I use an automatic translator. I hope your pardon errors

Francés :

Cette fois, un diadème réglé tons # 59 apparaît donc sont restés et quelques-unes des pièces qui caractérisent ce groupe.

Comme point de départ, nous avons utilisé un cristal tchèque rugueux, a ajouté un cristal de Swarovski noir entouré par rocaille 11/0 avec quatre cubes d’hématite a développé une feuille.
Ce groupe a continué à travailler et longitudinalement .Il ont ajouté des éléments comme des rangées de cailloux 11/0 ou cristal poignard et par Delicass 13/0 a rejoint un autre groupe marqué par l’utilisation d’une soutache de dentelle d’argent éléments clairs et transparents aussi clair facetté comme des balles d’argent ou de cubes. Cela contraste avec la teinte foncée utilisée dans le groupe initial.
fig.2fig.2
Ces deux groupes sont liés par deux rangées de Delicass, de sorte qu’ils sont prêts à former le cintre d’ornement. Ce cordon est gainé de 2mm gris foncé

Une fois enveloppé les extrémités du bandeau avec la peau, la parure est ajouté et est bordée de peau.
Je dois souligner que l’exécution de tels soutache est avec une aiguille et du fil - dans mon cas transparent- et d’exécution des résultats dans le point de ne pas remarquer la moindre.

Dans cette image Sérénité présente le bandeau et complète.

Nouveau dans ce post, je me sers d’un traducteur automatique. J’espère que votre pardon des erreurs.

 

 

 

 

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 10/09/2014 en Diademas, soutache

 

Soutache nº 64.2

65.2 022   En esta ocasión os presento unos pendientes hechos con las tonalidades de la pieza anterior, también he utilizado las bolas miracle  y la cadena de strass  además de los colores.

 

fig.1

fig.1

Como inicio se ha forrado con cordón de soutache un aro, este va a aportar al pendiente tamaño y a la vez

le va a dar ligereza, dado que no pesa. Esta tarea la he realizado con cordón de 3mm, a diferencia del resto del pendiente que se ha elaborado con cordón de 2mm.

fig. 2

fig. 2

En la imagen nº 2 se ve como se ha elaborado el cuerpo del pendiente con una bola miracle como centro. Esta, se ha rodeado de delicass y se ha coronado con una tira de cadena de strass. Se ha insertado un cordón verde flúor que aporta luminosidad al oscuro conjunto.

Se ha trabajado una segunda fila de delicass y se ha limitado esta con una

fig.3

fig.3

pequeña y luminosa bola miracle amarilla. La pieza se finaliza con una lágrima miracle también amarilla que le va a conferir al conjunto una estructura armoniosa.

Los pendientes poseen unas dimensiones de 7,5 x 4 cm. y un peso de 6 gramos.

 

Como vais en vuestras indagaciones sobre la ubicación de trampantojo? Una pista doble va ser : esta localidad está en Francia y es muy turística.

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 29/08/2014 en Pendientes, soutache

 

Soutache nº 64

      

    Como ya os adelanté, en esta pieza de combinación de colores atrevida, se incluyen unas piezas que aportan otra característica al conjunto según sea la luz que reciben, es decir opacas o transparentes. Veamos el proceso :

fig.1

fig.1

El centro lo va formar un círculo realizado con cadena de strass en tonos morados, a este tono se le adjunta un cordón tono oro viejo, que va a suponer el nexo entre el tono que se vislumbra entre los eslabones de la cadena y los tonos amarillos que mas tarde incluiremos . En esta imagen se aprecian las dos tipos de piezas que se van a utilizar para rodear este círculo: las bolas miracle y bolas de amatista.

En esta imagen ya se aprecia el círculo, completado con su variación de bolas, tanto miracle en diversos tamaños y tonos ( siempre en morado mas claro u oscuros)  las bolas de

fig.2

fig.2

amatista y alrededor  delicass 13/0.

 

fig.3

fig.3

La imagen número 3 nos enseña el círculo completo y la inserción de una bola miracle amarilla mas grande ,rodeada de rocalla 11/0. Se ha aprovechado para incluir el cordón de soutache amarillo y otro verde .La presencia del morado permanecerá en el cordón y en el casi desapercibido uso de una rocalla 15/0.

   En el lado inferior se ha colocado un cubo rosa palo swarovski que permite dulcificar la transición .

fig.4

fig.4

   En esta siguiente imagen se aprecia como la simetría nos conduce a colocar en el otro lado otra gran bola amarilla y también otra pequeña en el inicio de ese camino con el que la rocalla rodea a la bola miracle. El cubo swarovski también se coloca en la parte inferior.

fig. 5

fig. 5

Con el añadido que se presenta en esta imagen se acentúa el aspecto triangular del collar, se han insertado dos pequeñas bolas miracle verdes y otra bola amarilla, este elemento se remata como apreciaremos en la siguiente imagen con dos gotas miracle moradas.

El collar se finaliza con la inserción de dos bolas miracle rodeadas de rocalla  y dos bolas amatista  y en el extremo inferior de las dos gotas miracle moradas-

nº 64 026

 

 

 

 

 
Deja un comentario

Publicado por en 22/08/2014 en collares, soutache

 
 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 28 seguidores